译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮(liang)。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的(de)郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这(zhe)里,真让人伤心欲绝。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
沿着泽沼水田往前走,远远眺(tiao)望旷野无垠。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常(chang)常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和(he)县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑤君:你。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
中:击中。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”